Yesterday.

Yesterday was the perfect start of our vaccation. The day started at the beach. A hadn't come home yet then, so a friend joined me. He's crazy, he came on his bike. He lives 30 kilometres away, I rest my case. 

Anyhow, we stayed at the beach about five hours, then we went back to our place to barbecue with A. We ended the night at a pub in Karlstad with som beers and food. I drove so I drank non-alcoholoc beer. That was a first for me, but it was allright. 

I did bring my camera, but not my memory card, which I doscovered when I was allready at the beach. Well well, maybe next time.

Today I think me and A are going in to Karlstad again to eat som ice cream. And not any ice cream, the most delicious ice cream in the world. 

Have a nice day, y'all!

Not according to plan.

I was supposted to make that mock collar I wrote about this morning. Well, it didn't go according to plan. Actually I got stuck in the sofa, watching first Pushing Daisies and now Poirot. I love both series.

Anyhow, I have four weeks to make my mock collar, so no worries. I'll get there in time.

Helgens blogg. / The Weekend Blog Trophy.

Helgens blogg är utan tvekan wishwishwish.

This weekend it's the blog wishwishwish that goes home with a trophy.

Juryns motivering: Man blir så glad av att läsa den här bloggen att det pirrar lite i magen. Bilderna är så fina och stämningsfulla för att inte tala om hur inspirerande de är. Det är lite som att för en stund drömma sig bort till en fantasivärl där faktiskt alla är välklädda, snälla, söta och alldeles, alldeles underbara. Gör ett besök!

The jury's motivation: This blog is like a happy injection, in the "in love" kind of way. All the photos are so nicely done with plenty of ambience, not to mention how inspirational they are! It's a bit like entering a fantasy world where everybody are well dressed, nice, sweet and just wonderful people. Go visit!

Today's project, besides working.

Today I've desided to attempt a small sewing project. I'm going to try and make a mock collar for my ice cream dress. Like they had in the old days when they couldn't afford buying a dress just for special occations. Instead they had detachable collars and simply switched when they wanted to dress upp.

I'll show you later tonight how it went. And I'll also post the Weekend Blog Trophy. But now I'm off to work. I wish I had the day off so I could spend it in the sun, but hey, after today I'm free for fur weks straight, so I shouldn't really complain!

Later folks,

Linn

Modcloth = Love

I am in awe everytime I surf my way to the online store Modcloth. I absolutely Love the style they have and happiness it gives me! I love the dresses. I absolutely Love them. And they have the cutest names too. Here's some of tonights favourites. 

Icing on the cake.

Work of art.

The rockwell frock.

Gone picknicking.

Later,

Linn

Dress.

Det här är vad jag pysslade med idag. Min klänning. Det tog jättelång tid att fästa alla knapparna och göra knapphålen, för det gjorde jag förhand. Jag känner mig lite som en glassgumma. På ett ytterst bra sätt! Jag har haft på mig klänningen hela eftermiddagen och man blir så glad av den! Tycker ni om den?

This is what I've been doing today. This dress. It took me forever to swe on the buttons and make the button holes because I did that by hand. I feel a bit like an ice cream salesman in it. In the very best of ways! Ive been wearing it all afternoon and it makes me so happy and giggly! Do you like it?

Have a nice evening!

Linn

ps, it's not my sewing that is askew, the lines in the fabric are. Maybe my sewing too, but not that much, haha!

A perfect day in pictures.

Jag har varit ledig idag. Helt underbart. 28 grader varmt och inga måsten. Bara en dag fylld med pyssel och pakethämtning. Ni förstår, jag fick min a skor som jag beställde från H&M häromdagen. Det var som jag misstänkte, de var lite stora.

I've had the day off. Wonderful! 28 C and nothing I had to do. Just a day filled with DIY and packadge delivery. Namely the shoes I ordered from H&M the other day. As expected they were a bit big.

Men då kan man ju ha strumpor i. Känner på mig att jag kommer umgås mycket med dessa i höst.

But then again, they're just perfect wih socks. I have a feeling I'll spend plenty of time with these this autumn.

Jag har pysslat på vårt kontor idag. Vi har ett långt skrivbord och min halva ser ut såhär. 

I've spend parts of the day in our office. We have a long desk and my half looks like this.

Tyghögen.

My fabric stash.

Mina älskade burkar. Jag tycker de är finast i hela världen. 

My belovet tins and jars. They're the pretties ever!

Trådrullar på hyllan ovanför.

Thread on a shelf.

På andra sidan av kontoret har jag min klädställning och vanity-bord. 

This is the other side of our office. My rack and my vanity desk.

Det har jag målat själv och jag är nog faktiskt riktigt nöjd med det. Det är kurbitsinspirerat.

I've painted and decorated it myself and I must say I like the result. The pattern is inspired by a decorating style called "kurbits" which is an old decorating tradition from a small region in Sweden.

Med orangea ben. Bordet har vi snott från svärfar. Det var hans målarbord innan vi kidnappade det och gav det ett drägligt liv. 

With orange legs. We stole the table from A's father. It was his painting table. It was in a terrible condition until we kidnapped it and brought it back to life.

Titta in om  en pytteliten stund så ska ni få se vad det var jag pysslade med idag.

Check back in a tiny little moment and I'll show you what I worked on today.

Ja, just det, glömde nästan visa vad jag ska göra resten av kvällen. Nämligen underhålla mig med min andra hobby för tillfället. Kan ni gissa?

Oh, almost forgot to show you what I'll spend the rest of the evening doing. Namely my other hobby at the moment. Can you guess?

Jo, jag ska lära mig arabiska är tanken. Innan ni undrar Varför??!! så har jag inget bättre svar än Varför inte?

Well, I'm trying to learn arabic. And before you ask Why??!! I don't have a better answer than Why not?

Regards,

Linn

BFF

I got this in my e-mail from my very best friend Emma. She's so totally right. ( I know it's small, sorry)

I wish I could blog more tonight, but the sewingmachine (whom I've named Franz) is calling me with it's most seductive voice. Who could resist?

Flapper-ish.

Found these photos in my computer from the other day and it looks a bit flapper inspired, so in lack of a real post; here's my flapper inspired feet.

Enjoy your evening!

Linn

Last night's project.

Här kommer bilderna på mitt kvällsprojekt från igår. Här har jag precis blivit klar med att tejpa ihop hela mönstret. 50 sidor...

Here's the pictures from last nights project I promised you. Here I'd just finished piecing the pattern together. 50 pages...

Mycket skräp blir det.

Plenty of waste...

Utklippt. 

Cut.

Samt tygerna från gårdagens IKEAbesök.

And here's the fabrics I bought at IKEA yesterday.

Nu ska jag nog gå ut i solen med en bra bok. Kanske köper jag en glass också.

Now I think I'll go out in the sun, bring a book and maybe buy an ice cream.

Carrot top

Hej. 

Jag tröttnade på min hårfärg. Jag hade varit blond i ett år, kanske ett och ett halvt. Det är så mycket mäck med att vara blond. Speciellt när man är ganska mörk naturligt. Så jag fick nog och bestämde mig för att bli röd en sväng. Som en morot ungefär. Sagt och gjort. Jag vaknade som blond och somnar som rådtott. Ja gillert.

I got bored of being blond. Been so for about a year, maybe a bit longer. It's so much work with blond hair. Especially since my hair's naturally rather dark. And it gets dry and really just... sad.

So I woke up blond and I'm going to bed as a carrot top. Me like.

One of those days.

Idag har det varit en sådan dag. Jag har börjat på tusen projekt, men inte fått något gjort. Dock räddade jag våra jordgubbsplantor från ogräs. Eller regnskog kanske man skulle säga.

Åkte till IKEA en sväng och köpte mera tyg också. Fick väldans lust att sy en klänning, men hade inget mönster hemma som jag ville använda. Därför gick jag in på burdastyle och köpte ett mönster på en supersöt klänning. Mönstret var i pdf-format så tjoff, så hade jag det i datorn. 50 sidor i skrivaren, tjep och tålamod så har man ett mönster framför sig. Fyra dollar kostade det. Helt okej. Har fotat det hela, men orkar inte ladda upp nu, ni får se det i morgon. Nu kollas det på Criminal Minds. Gillar den serien.

Today was one of those days. Started on a thousand projects, not one finished. One good deed was that I sawed our strawberry plants from death by weed.

Went to IKEA to buy some more fabric later on the day. Went home and really wanted to make a dress from one of the fabrics I bought, but didn't have a pattern I felt like using. So I bought one from Burdastyle in PDF-format. 50 pages in the printer, some scotch tape and plenty of patience are all you need. Oh, and four usd. I photographed all of it, but I'll show that tomorrow. Now we're planning to watch a few episodes of Criminal Minds. Like that series.

Regards,

Linn

Comfort.

Idag är en dag som till fullo handlar om bekvämlighet och komfort. Då blir det baggy jeans, skjorta, gubbkeps och mammas gamla skinnjacka som gäller. Min stil kan kanske beskrivas som lite, eh, eklektisk. Ena dagen är jag vintageinspirerat flickig och nästa är jag klädd som en busig pojkflicka. Och jag älskert. Så många fler outfits och stilar jag kan rocka. Det känns befriande att inte enbart hålla sig till en stil.  Bilderna är fotade av Sambo och får därför inte lånas utan hans tillåtelse. Maila mig och fråga.

Today is a day with comfort written all over it. Baggy jeans, shirt, hat an dmy mothers old leather jacket is a perfect comfort outfit. My style could perhaps be described as somewhat eclectic. One day I'm all about vintage and girly dresses and the next I dress lika a tomboy. And I love it. It gives me a feeling of freedom to be whoever I want to be, that perticular day. That in itself gives me the freedom to explore all sides of my personality. Anyhow, the pictures belong to A so if you want to use them you'll need to e-mail me and ask beforehand. 

Skor / Shoes- converse knock offs

Jeans - Twisted by Levi's

Skjorta / Shirt - Lee

Jacka / Jacket - mum's old

Keps / Hat - Local market

Later,

Linn

New on Trashy Diva.

Den här klänningen har nu kommit in hos Trashy Diva. Den är så fin att jag dör lite. Den är perfekt! Jag vill ha, jag vill ha, jag vill ha!! Den skrivs genast upp på önskelistan. Tänk, skorna från H&M som jag beställde och visade i förra inlägget skulle passa perfekt till den här klänningen. Tror ni inte det??

This dress is now in stock at Trashy Diva. It's so gorgeous! It's perfection. I want it baaad! It's now at the top of my wishlist. The shoes from H&M I ordered and showed you in my last post would go perfect with this dress, don't you think?

Regards,

Linn

More shoes.

Klickade precis hem ett par skor från H&M. Har aldrig köpt skor där förut, men för 198:- var det värt ett försök. de är ju så fina! Dock hade de bara storlek 38 kvar, men med ett par strumpor i så blir det perfekt. Då kan jag ju ha dem i höst när det blir lite kyligare också! 

I just ordered a pair of shoes from H&M. I've never bought shoes there before, but for only 198 sek it's worth a try. (198 sek is about 25 usd and 15 gb pounds) They look so nice! They might be a little too big though, there were only limited sizes left, but with a pair of socks I hope it'll be fine. That way I can have them this fall too, when it gets chilly. 

Regards,

Linn

helgens blogg.

This weekend keiko lynn is chosen to be the winner of the Weekend Blog Trophy.

The jury's motivation: This is such a lovely blog, filled with love, light and happiness. It's bright, colourful and inspirational. If you haven't visited yet, do! You won't regret it!

Midsummers outfit.

This is my outfit for this years midsummers eve festiveties. I was planning on an outfit very inspired by the movie Grease, however some of the items I was supposed to wear decided not to show up in my closet. I'm sure there's a little gnome who really likes my style and therefore "lends" my clothes!

Anyhow, the skirt is the one I showed the other day that I made myself. Stockings from H&M, so are the wollen socks ( damn the cold summers in Sweden). Cardigan from Vila and the leather jacket I got from my mom. Dad bought it for her when she was pregnant (!!!) with my oldest brother in the late 70s. It's in perfect condition and so awesomely nice! I love it!

Well, we're already late, so I'd better get going.

Later,

Linn

ps. about the strange face I'm making in the second picture, I'm not demented, I was just trying to look cool, like they do in Grease. I need not emphesize how gravely i faild. Anyhow, the laugh is on me. Haha! 

Cake.

Nu ska ni få följa med på dagens tårtäventyr.

Join me in todays cake adventure.

Först receptet.

Firstly the recipe.

Ingredienser marängbottnarna/ ingredients for the meringue.

• 8 äggvitor /eggs whites
• 8 små droppar ättika/ 8 small drops of vinegar
• 6 socker/ sugar
• 8 dl rice crispies /puffed rice cereals

Ingredienser till gul kräm mellan bottnarna /ingredients for the yellow cream between the meringues.

• 8 äggulor /egg yolks
• 2 dl socker / sugar
• 2 dl grädde / cream
• 250 gr smör / grams of butter

Garnering / garnish

• vispad grädde / whipped cream
• dina favoritfrukter och bär / your favourite berries and fruits

Börja med att separera de åtta äggen.

Start with separating the eggs.

Starta ugnen på 125 grader.

Start the oven on 125 celsius.

Vispa vitorna i en bunke till ett hårt hårt skum.

Beat the egg whites 'til it's a hard white foam.

Blanda i ättikan och sockret, fortsätt vispa tills allt är väl blandat.

Add the sugar and vinegar. Keep beating until it's well mixed.

Vänd i rice crispies. Försiktigt så du inte krossar kuddarna.

Fold in the cereal. Careful so you don't crush the cereal.

Ta fram två plåtar, på med bakplåtspapper och smöra pappret. Tro mig, man behöver både hängslen och livrem.

Take out two baking trays, on with the paper and be sure to butter it. Yes, you'll need both paper and butter. Believe you me.

Ställ in båda plåtarna samtidigt. Över och undervärme. Byt plats på dem efter ca 30 minuter. Ungefär 45-50 minuter tar det innan de är klara och redo att tas ut.

Put both trays in at the same time. Switch places after about 30 minutes. After about 45-50 minutes they're done.

Nu gör vi krämen som ska mellan bottnarna. Ta fram grädde, socker, smör och äggulorna. I grytan och låt det ganska sakta börja koka. Rör hela tiden annars bränner det fast och smakar bäver. Låt det svalna och ställ sedan in i kylen. Måste vara kall innan man lägger den på botten.

Let's make the yellow cream for the middle of the cake. Take out the cream, egg yolks, sugar and butter. Let it slowly come to a boil. Stir the whole time, if it burns in the bottom it's uselss and tastes like ****. Let it cool a bit and the put it in the fridge. It needs to be cold before it goes on the cake.

Ta ut bottnarna. Nu är det jätteviktigt att man direkt stjälper upp marängerna på ett bakgaller och tar bort pappret, annars så stelnar dem inte utan blir bara ett segt gegg som inte är speciellt aptitligt. Lita på vad jag säger, jag gjorde misstaget själv idag, så jag fick börja om från början med tårtan!

When you take the meringues out it's really important you put them on a grid and remove the paper straight away. Otherwise it wont get dry and hard, but soggy and not very apetizing, trust me, I did just that today and had to start all over with my cake!

När bottnarna stelnat och krämen kallnat är det bara att kleta krämen på bottenplattan, lägga den andra ovanpå, lägg ett lager med vispad grädde ovan på den och på med dina favoritbär och frukter. Tadaa!

When the meringue has become crisp and stiff and the yellow cream is cold it's time to put it all together. Take the bottom meringue and spread the yellow cream on it, put the top meringue on and spread a layer of whipped cream on it. To finish it off, top it with your favourite berries and fruits. Ta daa!

Det här, mina vänner, är himmelriket på en tallrik.

This my friends is heaven on a plate!

Have a nice evening!

Linn Ekholm