Shoe love.

Innan jag ska montera ihop årets midsommartårta tänkte jag visa lite skor som jag suktar efter. De kommer från Solestruck. De bruna är så fina att jag får lite ont i hjärtat. De andra två är också riktigt, riktigt fina!

Before I'm finishing the cake I just want to show you some shoes I'm currently yearning. The heels are so nice it's like torture! The other two are also really, reeealy nice!

Kika in om en liten, liten stund så ska ni få se tårtan.

In just a few I'll finish the cake and show it to you here in the blog.

regards,

Linn Ekholm

Preparations.

Japp, hela sverige håller andan, skyndar fram på landets alla matbutiker och är förväntansfulla inför morgondagen. Midsommarafton. Underbara dag. Vi har precis armbågat oss fram på vårt lokala Coop. Stackars de som jobbar i matbutik.

Sweden is buzzing today. Everybody is fighting their way through the supermarkets. Planning, longing and preparing for tomorrow. Midsummers Eve. The strongest tradition we have in Sweden. If you are planning on visiting Sweden, come on Midsummers Eve and make sure you get an invitation to spend the night with swedes. 

Jag och Sambo har jobbat hela dagen och är nu trötta som små barn, ska slänga oss i soffan snart.

A and I have both been working all day and are now headed for the sofa.

I morgon tänkte jag bara en marängtårta att ta med mig när vi ska bort till C på kvällen. Jag tänkte ni kanske vill se? Den är både himmelskt god och tråkigt nog väldans mäktig. Mums! Självklart ska ni också få se hur jag tänkte klä mig i morgon. Tänk Grease...

Tomorrow I plan on making a meringue cake to bring to C tomorrow night. It's heart breakingly delicious! And of course I'll let you see my outfit for tomorrow. Think Grease...

Regards,

Linn Ekholm

Cold summer.

Nog för att det är 16 juni, men sommar kan man väl knappast kalla det? Jag hade tänkt ha bara ben idag. Tji fick jag, nästintill förfrusen fick jag på mig strumpbyxorna jag visade här plus ett par riktigt varma och sköna yllestrumpor. 

It says July 16th in the calendar, but it sure ain't summer. I had planned not to have stockings today, but since I almost froze to death I put on these stockings, and a pair of warm wool socks. 

Istället för tröja fick det bli en stor sjal. Den här köpte jag på semestern i Egypten, när jag och Sambo var där i februari.

Instead of a cardigan I put on this nice shawl I bought in Egypt, when A and I were there this February. 

Och några hårbilder till. Jag ser ut som Teskedsgumman i håret idag. Lite i alla fall.

And a few more hair pictures.

Regards,

Linn Ekholm

Skirts. Can´t ever have enough.

Japp, jag vet att jag har varit lite slö här i bloggen de senaste dagarna. Vill ni se vad jag har pysslat med, förutom att jobba?

I know I've been a lazy blogger the last few days, but here's what I've been doing, except for work that is.

Jag har ändrat om den hur många gånger som helst dessutom. Från början vad den ungefär dubbelt så lång (enligt mönstret i alla fall), midjebandet var hälften så högt och den hade dragkjedja i sidan istället för knappar fram. Efter alla ändringar så är jag nu riktigt nöjd.

I've done plenty of alterations to the skirt before I was finally satisfied. Length, buttons vs zipper and the waist hem have all been altered. 

Hår och makeup för dagen ser ut såhär.

Today's hair and makeup.

Här är klänningen också som ni fick se i ett tidigare inlägg, men bara på en galge. Såhär ser ska den se ut enligt mönstret. Men eftersom det onekligen ser ut som ett nattlinne så gjorde jag ett bälte till den.

This is the dress I made a few days ago. It looks like a night gown so I made a belt for it. 

Och häpp, se så mycket bättre det blev. Funderar dock på att göra om halslinningen. Kan erkänna att den är lite slarvigt gjord...

I do think it's a lot better with the belt, don't you?

Now I'm off to see what this afternoon brings.

Regards,

Linn

Helgens blogg.

Detta veckoslut blir det Shoebox som utses till Helgens Blogg.

This weekend Blog Trophy goes to the blog Shoebox.

Motivering: Helt enkelt för att vi är besatta av skor. Speciellt skyhöga klackar. Ta en titt så förstår ni vad som menas.

Motivation: Simply because we're obsessed with shoes. Especially high heels. Take a look and you'll see what we mean.

Cherries.

I love cherries! I love how the tree looks when blooming. I love the deep red colour of the berries. I love how cute they look when dangling from the tree in pairs. I love the taste of cherries and I definitely  love cherry jam! 

Therefore  I want to share with you some pictures of these beloved berries. Unfortunately I don't remember where I found the pictures.

have a nice weekend!

Regards,

Linn

A finished project.

Min söta svägerska var söt nog att låna mig hennes symaskin, efter att jag berättat att jag håller på att spara ihop till en egen. Hon menade på att hon inte använde sin så mycket. Vilket nog är sant. Nåja, sagt och gjort, den fick följa med mig hem och sattes i arbete direkt. 

För ett tag sen så köpte jag lite mönster på tradera som nu användes för första gången. Så här blev resultatet. 

tyget har jag köpt på ikea. Om sanningen ska fram så har jag inte alls följt mönstret så noga. Jag har aldrig sytt kläder innan, så att läsa en sömnadsbeskrivning kändes som grekiska och eftersom jag har så dåligt tålamod med saker jag inte kan, så struntade jag i det och gjorde min egen grej av det hela. 

Åkte en vända till Ikea idag också, så lite mer tyg införskaffades, så vi får se vad det blir för något utav detta.

My sweet sister in law let me borrow her sewing machine, so this is what I spent last night doing. This is my first garnment I've ever made, and to be honest I got kind of creative since I don't have much patience reading instructions.

I bought the fabric at Ikea and the pattern on Tradera, the swedish Ebay. Today I bought some more fabric, so we'll se what comes out of that.

Regards,

Linn

Competition time!

This time the very talented illustrator Lady Thirty has a competition. If you comment this post you have a chance of winning, and if you link to her blog, from yours, then you double your chance of winning!

So, good luck to you all.

Regards,

Linn

Back on track.

Halloj på er!

Nu är jag tillbaka från Småland. Det var underbart att träffa hela tjocka släkten! Vi blev 52 stycken och då kom ändå inte alla. Massa mat (faster Ingers kolakakor säger jag bara. GUUUD så goda!) och massa lekar som var hur tokiga som helst.

Nu var det ju som så att mitt kamerabatteri dog lite lägligt sådär, men några bilder får ni se. 

Dessutom hann jag få faster Pias fina nyrenoverade torp på bild. Fasaden och tamburen inifrån. Nu ska jag dra igång ett litet syprojekt.

Hey ya'll. I'm back from our little road trip. It was great to meet everybody. All in all we were 52 who showed up. Unfortunately my battery was flat, so I could only snap a few pictures. We played lots of silly games and just had a relaxed and good time.

 The last two pictures are from my aunts newly renovated cottage. 

Now I'm going to get started on a new sewing project. 

Regards,

Linn 

On the road again.

Nu sticker jag iväg på utflykt. Hela familjen ska åka ner till Småland för där blir det släktkalas i helgen. Åh, så jag hoppas att det har köpts ostkaka. Riktigt ostkaka. Inte såntdärnt plagiat som nuförtiden finns på var och varannan affär. Ja, det blir hur som helst en nätt tur på 40 mil eller så. Jag, mina två bröder och min brorsdotter åker tillsammans. Det kan bli livat.. 

Visst är min packning lite komisk? Jag kan alltid planera i minsta detalj vad jag ska ha på mig, så själva klädpackningen blir ganska kompakt. Det är alltså den vita väskan. Vet ni? Halva väskans innehåll är min hårfön! Däremot lyckas jag aldrig sortera ut vilket smink jag måste ha med. Därför får hela sminkväskan följa med. En inte så fin, men ack så praktisk plastväska är det. Tror jag köpte den på Coop, på deras fiskeavdelning. Mitt bland metspön och krokar hittade jag den, min sminkväska.

Now I'm off for the weekend. Me and my family are going to visit my relatives. We're a big family, so with aunts, uncles, cousins and their childen I'd recon we're about 40-50 people. A big party! A long ride though, about 250 miles. 

Is'nt my packing a bit odd? The white bag holds the clothes I'm bringing. Well, actually my blow dryer takes up half of the bag! I'm almost always a light packer, since I plan my outfits in good time. However I never manage to plan my makeup so the whole bag comes with me. A not so pretty, but oh so practical plastic container. I found it in a supermarkets fishing section. There it was, in between fishingpoles and fishing hookes. 

Well, I'm off. See y'all again after the weekend. Promise to take lots of pictures, if I can find the charger for my camera that is...

Regards,

Linn Ekholm

ps. since I'm off, the Weekend Blog Trophy will have to wait until next week. ds.

in love.

Efter jobbet idag sprang jag in på H&M och köpte dessa underbara strumpyxorna i spets. Jag älskar dem! Visst är de fina!?

After work today I went to H&M and bought these sweeter than sweet lace tights. I am in love. Seriously. it's not just a crush. This one is for real. Think of all the summery dresses you could complete with these. Wonderful!

Now it's time for an ice cream. 

Regards,

Linn Ekholm

Like a rocket!

Oh my, oh my! I did a feature about Vixen Vintage the other day and today she had written a very nice post on her blog about me. Holy Smokes! Today my visitor statistics just skyrocketed! Holy moley!

Well, I´m just in shock now after seeing my little visitor graph. However, I would like to take this opportunity to say welcome to y'all. So, Weolcome! 

I would like your opinion on a blog matter. Would you like me to write a short translation on my posts or are you using google translator anyways?

Yet again, thank you Solanah!

xoxo

Linn

Jag bara måste gilla Poladroid.

Även om den här bilden blev lite väl ljus...

Hairtutorial.

Jag tänkte visa hur jag gör en såndär rulle av luggen. (Rulle i brist på bättre benämning, vet Ni vad det heter på riktigt får ni väldans gärna skriva det i en kommentar.) Vissa bilder är spegelvända, just för att de är fotade i spegeln. Vårt kamerastativ befinner sig för närvarande på semester i Turkiet, så jag fick fota själv.

Vi börjar med utsläppt hår.

Ta fram en kam. Gärna en som är spetsig i andra änden så blir det lättare att göra nästa steg.

Bena ut det du vill ha med i rullen. Resten satte jag upp i en tofs för att det skulle bli lite enklare.

Kamma ut hårslingan så det inte är något trassel.

Har man som jag lite flygit hår som även är i lite olika längder är det väldans hjälpsamt att arbeta in lite vax. Eller mousse för den delen. (Eller vad du råkar ha på hyllan. Dock inte spray, det blir lite stelt då tycker jag.)

Sen nyper jag tag i änden på slingan och formar ett hjul. Det är lättast om man rullar på undersidan och inte på sidan tycker jag.

Rulla upp den i ungefär ögonhöjd. Det brukar bli lagom. Högre upp om du vill ha lite tajtare båge på håret över pannan.

Vänd nu upp rullen så den ligger platt mot huvudet.

Fäst med några hårnålar. Man kan säkert fästa dem så det inte syns lika mycket som det gör på mig.

Nu är det bara på med läppmojset. Här har jag China Red från Makeup Store.

Nu är det bara att glänsa omgivningen.

Och jag dog ju inte heller av att hitta det här fina hårspännet på H&M idag. 40 pix för två stycken.

Puss på Er!

Linn 

ps. kom ihåg att Ni är fina allihopa! Det viktigaste är att man själv tycker det!